译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
骐(qi)骥(qí jì)
隋炀帝为南游江都不顾安全,
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见(jian)到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
方:正在。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”