译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
腾跃失势,无力高翔;
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名(ming)声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十(shi)分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离(li)。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思(si)。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中(zhong)簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
[21]怀:爱惜。
⒇绥静:安定,安抚。
当待:等到。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。