译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
(在这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
洛阳的东(dong)城门外,高高的城墙。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再(zai)不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
204、发轫(rèn):出发。