译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐(zuo)在一只小船上,一丈长的(de)(de)渔线一寸长的鱼钩;
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更(geng)是难以承受(shou)悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
吃饭常没劲,零食长精神。
仙女们驾着云车而来(lai),指点虚无的归隐之处。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑴城:指唐代京城长安。
7.涕:泪。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”