译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中(zhong)犹如鹤立鸡群。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
水(shui)天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边(bian)的一个妃嫔。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
王濬(jun)的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣(qu)。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又(you)将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
注释
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
窆(biǎn):下葬。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
(24)合:应该。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。