译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双(shuang)手明润如玉(yu)。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙(qun)襦,绣着一双双的金鹧鸪。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳(yan)姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得(de)南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
博取功名全靠着好箭法。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
2、子:曲子的简称。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。