译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎(wei),却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所(suo)靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书(shu)典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿(lv)笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
6、玉楼:指宫中楼阁。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。