译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
秦穆公的乖乖女,喜(xi)欢吹玉箫,吟弄天上之春。
可是贼心难料,致使官军溃败。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
清明前夕,春光如画,
你操持高尚(shang),不入巢穴,冰清玉洁。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还(huan)有谁在端午节追悼屈原?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
56. 是:如此,象这个样子。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。