译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
少年人如果不(bu)及时努力,到老来只能是悔恨一生。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂(lie),太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
满(man)头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
执笔爱红管,写字莫指望。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟(se)的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
货:这里指钱。
31. 之:他,代侯赢。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(2)谩:空。沽:买。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。