译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后(hou),想要寻(xun)找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
稀疏的影(ying)儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光(guang)之下。
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
夕阳看似无情,其实最有情,
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心(xin)把人类吞食。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
9.挺:直。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
泪眼:闪着泪的眼。
①罗袜:丝织的袜子。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。