译文
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在(zai)相互知心。前一封信匆忙写(xie)成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
连你这个(ge)像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将(jiang)回头。
注释
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑷艖(chā):小船。