译文
太湖边只有(you)你三亩的田宅,遥(yao)遥万里外凄凉凉一个妇人。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水(shui)晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须(xu)穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
其一
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我以(yi)先圣行为节制(zhi)性情,愤懑心情至今不能平静。
魂魄归来吧!
注释
333、务入:钻营。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑹日:一作“自”。
战:交相互动。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。