译文
大散关的(de)皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
到(dao)了(liao)晋朝建立,我蒙受着清(qing)明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别(bie)小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
晏子站在崔家的门外。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
宿雾:即夜雾。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。