译文
嫩绿的竹(zhu)子有一半(ban)还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
歌声有深(shen)意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀(zhui)着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
凄恻:悲伤。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。