译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁(chou)苦。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
秦王直跪着说：“先生这是什么话！秦国远离中原，僻处西方，寡人又笨拙(zhuo)而不贤明，先生竟能光临此地，这是上天要寡人来烦劳先生，从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲，这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢！事不论大小，上到太后，下到大臣，希望先生全都教导寡人，不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜，秦王也向范雎拜了两拜。
新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。
我从吴(wu)地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放，远远映照着湛蓝的楚天。
城头的角声吹去了霜华，天已经亮了，护城河(he)里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无可奈何。
君臣相顾，泪湿衣衫，东望京都心伤悲，信(xin)马由缰归朝堂。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅(qian)，载不动这满船的离愁啊。
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴(chai)，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
注释
⑹怳（huǎng）怳：隐隐约约，看不清楚的样子。
我本是汉人，却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束，前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪，驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦，眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远，匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我，并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居，因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己，对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心，所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的，常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀，乘着它远飞，但是飞鸟根本就不懂我的心情，它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉，今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去，情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说：远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑹吴钩：吴地出产的弯形的刀，此处指宝刀。一作“横刀”。
莲花，是花中的君子。
⑷春潮：春天的潮汐。
⑤擅场：压倒全场，指技艺高超出众。
⑷红蕖（qú）：荷花。