译文
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚(wan)饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花(hua)远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶(ye),又堆高了几分。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加(jia)大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
341、自娱:自乐。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
17.谢:道歉