译文
月儿依傍着苑楼灯影暗(an)淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚(mei)乘(cheng)、司马相如哪去了?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗(li)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织(zhi)工好,青旗门前争买美酒饮“梨花(hua)”。
注释
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑥缀:连结。
酲(chéng):醉酒。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。