译文
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去(qu)了悠(you)悠岁月。我衣襟上愁(chou)苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
纱窗(chuang)外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初(chu)升。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
虽然消除了水害,但是留(liu)下了风沙的祸患。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑸芳兰,芳香的兰草。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。