译文
连(lian)(lian)续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
到达了无人之境。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对(dui)我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎(zen)么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼(zei)的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律(lv)来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑾汝:你
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
玉盘:指荷叶。
惑:迷惑,欺骗。