译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面(mian)?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
揉(róu)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
魂魄归来吧!
注释
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
31、百行:各种不同行为。
(78)泰初:天地万物的元气。
7.狃(niǔ):习惯。