译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我(wo)在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
天上升起一轮明月,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚(jian)决不嫁你!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
15、咒:批评
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑤闲坐地:闲坐着。
5、圮:倒塌。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
萧萧:形容雨声。
⑶纵:即使。