译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
湘娥(e)把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的(de)教化。
故乡家里篱笆下栽(zai)种的菊花,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就(jiu)让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
修长(chang)的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
止:停留
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑤列籍:依次而坐。
17.殊:不同
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。