译文
火云(yun)清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着(zhuo)塞雨转回。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四(si)溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中(zhong)。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情(qing)意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
孰:谁。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⒉乍:突然。
滃然:水势盛大的样子。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
7.春泪:雨点。