译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您(nin)能够先我而行。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
看到溪花(hua)心神澄静,凝神相对默默无言。
追逐园林里,乱摘未熟果。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写(xie)的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御(yu)史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以(yi)表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
旅途中大雁啾啾地悲(bei)鸣,从早到晚没有停歇之时。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⑹故人:指陈述古。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑨元化:造化,天地。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑤觑:细看,斜视。
⑸鬻(yù):育。闵:病。