译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人(ren)来开启粮仓也不逃走。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工(gong)于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知(zhi)道您是出于于心不忍(的缘故)。”
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
还有其他无数类似(si)的伤心惨事,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
酿造清酒与甜酒,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
345、上下:到处。
17、昼日:白天
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。