译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我(wo)也算没(mei)有糟踏国家的俸禄。
看太阳,怕它马上(shang)落山,举起酒杯喜得明月。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气(qi)了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准(zhun)备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
16 没:沉没
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
从弟:堂弟。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。