译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜(ye)里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏(shang)呢?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
哑(ya)哑争飞(fei),占枝朝阳。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫(zhu)立。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐(le)呢?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
南苑吹花嬉戏,西(xi)楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
汀洲:水中小洲。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。