译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
你住过(guo)的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(25)聊:依靠。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。