译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见(jian)长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它(ta)。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于(yu)水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真(zhen)是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
祭献食品喷喷香,
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(17)休:停留。
千金之子:富贵人家的子弟。
(66)虫象:水怪。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。