译文
她(ta)深深慨叹着,像她这样的(de)女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事(shi),而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
怀(huai)念(nian)你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
善:通“擅”,擅长。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
试用:任用。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
泪眼:闪着泪的眼。