译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连(lian)接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳(lao)。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
几枝初开的杏花红雪般(ban)堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这(zhe)样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
以:把。
11.功:事。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
2.欲:将要,想要。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。