译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁(shui)又能(neng)将此事上报朝廷呢?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍(bian)栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
西(xi)城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
儿女:子侄辈。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
6.谢:认错,道歉
33、初阳岁:农历冬末春初。