译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
看到游玩的(de)女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠(qian)越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落(luo)入潭中,发出了悦耳的声音。特别(bie)是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这(zhe)夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
趴在栏杆远望,道路有深情(qing)。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
赖:依靠。
诵:背诵。