译文
桀犬吠尧,古来(lai)之理,别让匈奴千秋笑话我们。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里(li),吟诵着《野望》这首诗。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
不(bu)知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
书是上古文字写的,读起来很费解。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗(luo)江(屈原)的故事。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
(12)暴:凶暴。横行不法。
踏青:指春天郊游。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。