译文
她姐字惠芳,面目美如画。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多(duo)神灵在那天穹。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
那个(ge)给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋(ping)和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐(zuo)正铮铮地习练著筝商之曲。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
②祗(zhǐ):恭敬。