译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而(er)忘记回去。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音(yin)乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报(bao)主人的。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈(miao)、孤独。
注释
感:伤感。
货:这里泛指财物。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
77.房:堂左右侧室。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
因:于是