译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
反而使我想起困在(zai)贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
衣衫(shan)被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿(er)出嫁的道路又远又长。
善假(jiǎ)于物
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比(bi)漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪(na)里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣(ming)的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
⑶自可:自然可以,还可以。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
173. 具:备,都,完全。
让:斥责
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。