译文
这一切的一切,都将近结束了……
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时(shi)的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(45)修:作。
(2)逮:到,及。
⑦中田:即田中。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。