译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄(xiong)。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
长出苗儿好漂亮。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
得:某一方面的见解。
【怍】内心不安,惭愧。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
②气岸,犹意气。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
64.渥洽:深厚的恩泽。