译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快(kuai)阁来(lai)放松一下心情。
当初周公测定了洛邑(yi)这个地方,决定营造,修筑而定都。成王(wang)在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于(yu)犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪(xie)僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看(kan)到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
魂啊不要去西方!
注释
12、置:安放。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。