译文
军旗漫卷,如大海波涛;武(wu)器森列,似江上的(de)云烟。
上到(dao)半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉(xi)游,湖面飘着(zhuo)清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时(shi)的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
早晨披着坐,直至夜晚(wan);夜晚盖着睡,又到早晨。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑫林塘:树林池塘。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。