译文
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶(pa)半遮着脸面。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下(xia)。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(shen)(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
片刻的时光,有限(xian)的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳(jia)节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
山水的轻(qing)灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。