译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人(ren)带来深深的愁绪。
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
他们(men)当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮(man)夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属(shu)臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明(ming)的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
57、薆(ài):盛。
姑嫜:婆婆、公公。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。