译文
主(zhu)人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
白日里背着药(yao)囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看(kan)那灯火闪烁。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空闲的(de)时日。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
身有病少交往门庭(ting)冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
寒冷的北风吹来,像箭一样(yang)射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
(27)内:同“纳”。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。