译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物(wu)。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生(sheng)得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮(yin)酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
这一生就喜欢踏上名山游。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比(bi)物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
1.若:好像
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
沾色:加上颜色。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。