译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无(wu)光。最终秦皇削平了(liao)天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空(kong)。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
今(jin)日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
明年百花盛(sheng)开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。