译文
京城一年一度又是清(qing)明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛(fo)一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
清晨听到游(you)子高唱离别之歌,昨夜下薄(bao)霜你一早渡过黄河。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正(zheng)在蒲团上打坐。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将(jiang)它交托庭前的杨柳。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(15)侯门:指显贵人家。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。