译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
记得与(yu)小苹初次相见,她穿着两重心字(zi)香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如(ru)今(jin)犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上(shang)共度春宵。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
想(xiang)到海天之外去寻找明月,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
萃然:聚集的样子。
牒(dié):文书。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。