译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错(cuo)事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢(ba)了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之(zhi)内萦绕岩峦转九个弯弯。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
荷叶接天望不尽一片(pian)碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面(mian)飞过。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
【益张】更加盛大。张,大。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
于:比。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
197、悬:显明。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒