译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉(wan)转鸟鸣。
病体虚弱消瘦,以致头(tou)(tou)上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太(tai)阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
回还:同回环,谓循环往复。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
歌管:歌声和管乐声。
山际:山边;山与天相接的地方。
22齿:年龄